Hit the button above. Discord will open the OAuth authorisation flow in a new window.
Select which server to add Lounary to. You need Manage Server permissions to proceed.
Review and confirm the permissions. Lounary only requests what it actually needs.
Use any /setup command inside your server to configure the modules you want. Done.